Earth Solidarité

C'est parti !

Les nouveaux outils de création de Google Earth vous permettent de créer et partager facilement des cartes, mais aussi des histoires sur le monde qui nous entoure, sous la forme d'un projet Earth. Vous pouvez créer un projet sur le sujet de votre choix. Pour cela, placez des repères, tracez des lignes et des formes, ajoutez des informations contextuelles aux différents lieux (texte, liens, images, vidéos, vues 3D et images Street View), et organisez l'histoire sous la forme d'un récit (flux narratif). Vous pouvez partager votre projet avec d'autres personnes afin d'y travailler ensemble. En mode Présentation, les utilisateurs seront transportés d'un lieu à un autre en suivant le récit de votre projet. Ils seront plongés dans un voyage immersif grâce aux images de Google Earth et au contenu personnalisé que vous aurez fourni.

Ce tutoriel a pour but de vous présenter ces nouveaux outils de création, et de vous expliquer comment créer et partager votre propre projet Earth. Pour le suivre, vous aurez besoin de contenus (textes, photos et vidéos) à ajouter à votre projet. Vous pouvez utiliser vos propres contenus ou ceux de l'exemple fourni par nos amis du Jane Goodall Institute (JGI). Dans ce cas, il vous suffit de télécharger le fichier ZIP ci-dessous pour obtenir les images du JGI, puis de le décompresser dans un dossier sur votre Bureau.

JGI_sample_content.zip (fichier ZIP de 249 Ko)

Si vous choisissez d'utiliser notre exemple concernant Jane Goodall, nous vous invitons à consulter la version finale de l'histoire de Jane Goodall avant de commencer le tutoriel.

Créer un projet et ajouter des lieux

1. Ouvrez Google Earth sur votre ordinateur : https://earth.google.com/web
2. Cliquez sur l'icône Projets  dans le menu de navigation de gauche.
3. Si vous n'avez pas encore créé de projet, cliquez sur le bouton Créer pour commencer. Sinon, la liste de vos projets Earth s'affiche. Vous pouvez également cliquer sur le bouton Nouveau projet pour en créer un autre. Si ce n'est pas déjà fait, vous serez invité à vous connecter à votre compte Google.

4. Dans le panneau "Détails du projet", cliquez sur le bouton Modifier  à droite de Projet sans titre pour modifier le titre et la description du projet. Pour les besoins du tutoriel, nous vous fournissons le texte ci-dessous. Copiez-le, puis collez-le dans les champs adéquats.

   Titre du projet : "Voyage de Jane Goodall à Gombe"

   Description :
   "Jane Goodall est l'une des naturalistes et des protectrices de l'environnement les plus connues au monde. Son travail a radicalement transformé la compréhension que nous avons des chimpanzés. Elle a créé le Jane Goodall Institute, qui œuvre en faveur de la protection des chimpanzés à travers toute l'Afrique."

   Vous remarquerez que vos modifications sont automatiquement enregistrées dans Google Drive au fil de la saisie.

5. Vous allez maintenant ajouter votre premier lieu sur la carte. Deux méthodes s'offrent à vous : vous pouvez placer un repère sur la carte ou utiliser l'outil de recherche pour trouver un lieu. Nous allons tester la première méthode :

   Parcourez le globe jusqu'à ce que vous trouviez l'Angleterre. Maintenant, cliquez sur le bouton "Ajouter un repère" dans la barre d'outils de création en bas à gauche pour activer l'outil Repère.

   

   Cliquez ensuite sur l'Angleterre sur la carte pour ajouter le repère.

   Conseil : Si les noms des pays et des lieux ne s'affichent pas sur le globe, changez de style de carte. Cliquez sur le bouton Menu  de Google Earth et sélectionnez "Style de carte". Choisissez le style "Exploration" afin de voir les noms des lieux sur le globe.

6. Dans la fenêtre "Enregistrer dans le projet", cliquez sur le champ "Titre" et nommez votre repère "La jeunesse de Jane". Le champ "Projet" doit indiquer "Le voyage de Jane Goodall à Gombe". Cliquez ensuite sur Enregistrer.

   

   Votre repère doit désormais apparaître dans la liste des éléments du panneau "Détails du projet".

7. Testons maintenant l'autre méthode pour ajouter un repère : avec l'outil de recherche. Cliquez sur l'icône Recherche dans le menu de navigation de gauche et recherchez "Musée national de Nairobi". Cliquez sur le premier résultat.

   

8. Dans la fiche descriptive du musée, à droite, cliquez sur le bouton Ajouter au projet.

   

   Cliquez sur Enregistrer pour ajouter ce lieu au projet. Vous pouvez fermer la fiche descriptive en cliquant sur le "X" dans l'angle supérieur droit.

Ajouter un lieu à partir de Street View

1. Ajoutons maintenant un troisième lieu au projet, cette fois depuis Street View. Utilisez à nouveau l'outil de recherche pour voler jusqu'au "Parc national de Gombe", mais fermez la fiche descriptive sans ajouter le lieu au projet.
2. Cliquez sur le Pegman Street View en bas à droite. Des lignes et des points bleus apparaissent aux endroits où des images Street View sont disponibles. Cliquez sur la ligne ou le point bleus pour passer en mode Street View au niveau de l'une des collines boisées du parc.

3. Parcourez les images Street View jusqu'à ce que vous trouviez une vue que vous aimeriez ajouter à ce lieu. Cliquez sur le bouton Capturer cette vue.

   

4. Nommez le repère "Parc national de Gombe" et enregistrez-le dans votre projet.

Prévisualiser la version finale du projet

1. Cliquez sur le bouton Lire pour voir votre projet présenté dans un format narratif.

   

2. Cliquez sur les boutons "Suivant" et "Précédent" dans le sommaire en bas à gauche pour accéder à chaque élément de votre projet. Cliquez sur le bouton Retour  (la flèche dans l'angle supérieur gauche) pour quitter la présentation.

   – Conseil : Vous pouvez également placer un repère sur le globe en cliquant sur le bouton Nouvel élément et en sélectionnant Ajouter un repère.

   – Conseil : Pour modifier l'ordre narratif de votre projet, accédez au panneau "Détails du projet" et réorganisez la liste des éléments. Pour ce faire, cliquez sur chaque élément et faites-le glisser vers une nouvelle position dans la liste.

Ajouter des informations enrichies à vos lieux

Ajouter des photos, des vidéos et du texte

1. Dans le panneau "Détails du projet", passez la souris sur le premier élément de votre projet et cliquez sur le bouton Modifier  pour ouvrir le panneau de l'éditeur de propriétés.

   

2. Cliquez sur le bouton "Appareil photo".

   

   La page qui s'affiche contient plusieurs options permettant d'importer une image depuis votre ordinateur, de sélectionner une photo dans vos albums Google Photos, de rechercher des images sur le Web, de sélectionner une image par son URL ou d'ajouter une vidéo YouTube.

   

   Recherchez des images de Bournemouth (la ville dans laquelle Jane Goodall a grandi), puis sélectionnez celle de votre choix. Cliquez sur "Sélectionner" pour que l'image s'affiche sous forme de vignette dans le panneau de l'éditeur de propriétés.

   

3. Cliquez à nouveau sur le bouton "Appareil photo" pour ajouter une deuxième photo. Recherchez une autre photo et ajoutez-la. Lorsque vous ajoutez plusieurs photos, un carrousel d'images est créé dans la zone d'information.

4. Cliquez sur le champ "Description", puis copiez et collez le texte ci-dessous. Plusieurs options de mise en forme de base sont disponibles pour ce champ, y compris gras, italique, souligné, listes à puces, retraits et liens hypertextes. Tout texte commençant par "http" s'affiche automatiquement sous forme de lien hypertexte.

   "Jane Goodall a grandi à Bournemouth en Angleterre. Elle a toujours été fascinée par les animaux. Plus jeune, ses livres préférés étaient ceux du Docteur Dolittle et de la série Tarzan. Son rêve le plus fou était de se rendre en Afrique, d'observer les animaux incroyables qui vivaient là-bas, et d'écrire des livres à leur sujet."

   

Prévisualiser vos modifications

Cliquez sur le bouton Aperçu de la présentation pour voir vos modifications en mode Présentation. Cliquez sur le bouton Retour  pour revenir au panneau de l'éditeur de propriétés et poursuivre vos modifications.

Modifier le style des repères

1. Faites défiler le panneau de l'éditeur de propriétés jusqu'à la section "Repère". Cliquez sur la taille du repère pour la modifier et sélectionnez "Grande".
2. Cliquez sur l'icône Pot de peinture pour modifier le repère en sélectionnant la couleur jaune.

3. Cliquez sur le menu à développer du repère , puis sélectionnez "Afficher plus d'icônes". Effectuez une recherche parmi les icônes à l'aide du mot "book" (livre), puis sélectionnez l'icône en forme de livre pour représenter la jeunesse de Jane Goodall.

   

   Conseil : Vous pouvez également ajouter une icône personnalisée (votre propre fichier image) en cliquant sur le menu à développer du repère  et en sélectionnant "Importer une icône personnalisée". Votre icône doit être au format jpg ou png, et nous vous recommandons d'utiliser une image de 128 x 128  ou 64 x 64 pixels (les très grandes icônes peuvent nuire aux performances de l'application).

Ajouter des vues 3D

Maintenant que nous savons que Jane Goodall a grandi à Bournemouth, nous pouvons améliorer la précision et le réalisme de la vue utilisée pour illustrer sa jeunesse dans Earth.

1. Cliquez sur le repère et déplacez-le sur Bournemouth (à l'ouest de Southampton, sur la côte sud de l'Angleterre). Si besoin, pensez à faire un zoom et un panoramique sur la carte de façon à obtenir une meilleure vue de la ville.
2. Ensuite, inclinez et faites pivoter la surface de la Terre à l'aide de la boussole ou des raccourcis clavier jusqu'à obtenir une vue de Bournemouth qui vous convient.

3. Cliquez sur le bouton Capturer cette vue. La vue 3D est alors associée au lieu en question. Ensuite, lorsque vous accéderez à ce lieu en mode Présentation, vous volerez jusqu'à cette vue.

   

Modifier la zone d'information

Vous pouvez modifier le style de la zone d'information qui affiche votre contenu (texte, photos, vidéos, etc.).

1. Dans le panneau de l'éditeur de propriétés, cliquez sur la flèche du menu déroulant à droite de la zone d'information et passez de "Petite zone d'information" à "Grande zone d'information".
2. Cliquez sur le bouton Aperçu de la présentation pour voir les modifications. Choisissez le style que vous préférez !

Ajouter des informations à votre deuxième repère

Ajoutons à présent des informations aux autres repères de votre projet.

1. Cliquez sur le bouton Retour  afin de revenir au panneau "Détails du projet".

2. Passez la souris sur le deuxième repère et cliquez sur le bouton Modifier .

3. Étant donné que nous avons ajouté ce repère à partir d'une fiche descriptive, les informations affichées proviennent du Google Knowledge Graph (cliquez sur le bouton "Aperçu de la présentation" pour voir les informations par défaut). Si vous ne souhaitez pas conserver les informations de la fiche descriptive, cliquez sur "Remplacer" dans le panneau de l'éditeur de propriétés pour les supprimer et ajouter votre propre contenu. Dans le cadre de notre exemple, nous allons supprimer le contenu de la fiche d'informations Google.

   

4. Conservez le titre "Musée national de Nairobi" donné par le Knowledge Graph, mais ajoutez une autre description à ce repère :

   "En 1957, lors d'une visite au Kenya, Jane Goodall a rencontré le Dr Louis Leakey, célèbre anthropologue et paléontologue, qui l'a embauchée en tant que secrétaire. Le Dr Leakey cherchait quelqu'un pour commencer une étude sur les chimpanzés, dans le but de mieux appréhender le processus d'évolution de l'être humain."

5. Ajoutez une image en important le fichier intitulé jane_and_leakey.jpg disponible dans le dossier JGI_sample_content.zip sur votre ordinateur.

6. Définissez une vue 3D et cliquez sur le bouton Capturer cette vue.

   

7. Maintenant, modifiez votre troisième et dernier repère, "La montagne de Jane". Ajoutez la description suivante :

   "Jane Goodall est arrivée à Gombe en juillet 1960. La région appartenait alors au protectorat britannique de Tanganyika. Une jeune femme de 26 ans voyageant seule dans les forêts d'Afrique, c'était du jamais vu à l'époque. Équipée seulement de ses jumelles et d'un carnet de notes, Jane Goodall a escaladé le plus haut sommet de Gombe à la recherche des chimpanzés. Au fil des ans, ses observations lui ont permis de faire de nombreuses découvertes. Elle a ainsi pu établir que les chimpanzés sont capables de fabriquer et d'utiliser des outils, comme les hommes. Cela fait maintenant plusieurs dizaines d'années que son équipe de chercheurs étudie la vie et le comportement des chimpanzés de Gombe."

Ajouter des vidéos

1. Dans le panneau de l'éditeur de propriétés correspondant au troisième repère, cliquez sur le bouton "Appareil photo" et sélectionnez "YouTube". Vous pouvez rechercher une vidéo YouTube ou accéder à vos vidéos YouTube publiques. Si vous souhaitez ajouter une de vos vidéos YouTube non répertoriées, saisissez son URL dans le champ de recherche pour la sélectionner.

2. Recherchez "jane goodall termite fishing" et sélectionnez le premier résultat pour ajouter la vidéo à ce lieu.

   

Ajouter des lignes et des formes à votre projet

Tracer une ligne

1. Dans le panneau "Détails du projet", cliquez sur le bouton Nouvel élément et sélectionnez "Tracer une ligne ou une forme". Notez que vous pouvez également cliquer sur le bouton Tracer une ligne ou une forme dans la barre d'outils de création en bas de l'écran.

2. Sur la carte, cliquez pour ajouter une série de points afin de tracer une ligne. Un nouveau segment est ajouté chaque fois que vous effectuez un clic. Pour terminer la ligne, appuyez sur Entrée. Pour le projet Jane Goodall, il serait intéressant de tracer l'itinéraire que suivrait un bateau depuis la ville la plus proche (Kigoma) jusqu'au centre de recherche de Gombe.

3. Dans la boîte de dialogue "Ajouter au projet", nommez la ligne, puis cliquez sur Modifier le lieu.

   

4. Dans la section "Épaisseur et couleur", cliquez sur la liste déroulante "Épaisseur" et sélectionnez 8 pixels.

   

5. Cliquez sur la palette de couleurs et sélectionnez la couleur rouge pour votre ligne. Vous pouvez également cliquer sur Couleurs personnalisées pour créer votre propre palette. Notez que vous pouvez modifier directement le code hexadécimal pour définir une couleur Web précise.

6. Faites un zoom arrière afin d'afficher la ligne dans son intégralité, puis cliquez sur Capturer cette vue.

Conseil : Lorsque vous ouvrez le panneau de l'éditeur de propriétés, vous pouvez cliquer sur les points de la ligne et les faire glisser afin de modifier le tracé, mais vous ne pouvez pas supprimer ni ajouter de segments.

Tracer une forme

1. Nous allons maintenant ajouter une forme. Dans le panneau "Détails du projet", cliquez sur le bouton Nouvel élément et sélectionnez "Tracer une ligne ou une forme".

2. Sur la carte, cliquez pour ajouter une série de points afin de tracer une forme. Un nouveau segment est ajouté chaque fois que vous effectuez un clic. Pour terminer votre forme, cliquez une fois de plus sur le premier point ajouté afin de fermer la forme. Pour le projet Jane Goodall, vous pourriez tracer une forme autour du centre de recherche de Gombe.

   

3. Dans la boîte de dialogue "Ajouter au projet", nommez votre forme, puis cliquez sur Modifier le lieu.

4. Dans la section "Largeur et couleur du contour", modifiez le contour en sélectionnant la couleur rouge.

5. Dans la section "Couleur de remplissage", sélectionnez la couleur jaune. Vous pouvez également modifier la transparence à l'aide du menu déroulant au-dessus de la palette de couleurs.

6. Ajustez la vue et cliquez sur Capturer cette vue.

   

Conseil : Vous pouvez modifier la forme de votre polygone en cliquant sur les points et en les faisant glisser, mais vous ne pouvez pas supprimer de segments. Vous ne pouvez pas non plus cliquer sur la forme et la faire glisser vers un nouvel emplacement.

Ajouter des diapositives à votre projet

1. Dans le panneau "Détails du projet", cliquez sur le bouton Nouvel élément et sélectionnez Diapositive en mode plein écran.

2. Ajoutez un titre et une description.

   "Le voyage de Jane Goodall à Gombe"

   "Voici l'histoire de Jane Goodall, qui a révolutionné la recherche sur les chimpanzés au sein du parc national de Gombe."

3. Ajoutez une image : cliquez sur le bouton "Appareil photo", puis importez et sélectionnez le fichier intitulé jane_peak.jpg disponible dans le dossier JGI_sample_content.zip sur votre ordinateur.

4. Cliquez sur le bouton Retour  pour revenir au panneau "Détails du projet".

5. Cliquez sur la diapositive dans la liste des éléments et faites-la glisser en première position.

6. Cliquez sur le bouton Lire pour voir la nouvelle diapositive d'introduction ajoutée à votre projet.

   

Conseil : Vous pouvez ajouter des diapositives pour présenter votre projet, créer des chapitres ou des sections, ajouter un message de fin ou des crédits, et bien plus.

Conseil : Si vous choisissez une image en tant qu'arrière-plan de votre diapositive, le titre et la description apparaîtront en bas à gauche de la diapositive. Si vous choisissez un arrière-plan de couleur, le titre et la description apparaîtront au centre de la diapositive.

Partager votre projet

Si vous souhaitez partager votre projet Earth avec d'autres utilisateurs, plusieurs options s'offrent à vous. Par défaut, tous les projets sont privés, et vous seul (le propriétaire et créateur du projet) pouvez les afficher et les modifier. Les procédures suivantes expliquent comment partager le projet pour y travailler avec d'autres utilisateurs.

Partager un lien vers le projet

1. Cliquez sur le bouton "Partager" dans le panneau "Détails du projet".

   

2. Cliquez sur "Obtenir le lien partageable".

   

3. Copiez le lien. Vous pouvez maintenant le partager avec les personnes de votre choix pour leur montrer votre projet. Remarque : Si vous activez le partage par lien, toutes les personnes disposant du lien peuvent visualiser votre projet. Si vous souhaitez contrôler l'accès par compte Google, privilégiez la méthode décrite ci-dessous plutôt que de partager le lien.

Conseil : Par défaut, les personnes disposant du lien peuvent uniquement consulter le projet. Vous pouvez changer les autorisations afin que toute personne disposant du lien puisse modifier le projet.

Partager le projet avec des personnes spécifiques pour qu'elles puissent le consulter ou y travailler.

1. Cliquez sur le bouton "Partager" dans le panneau "Détails du projet".

2. Sous "Utilisateurs", saisissez les adresses e-mail des personnes avec lesquelles vous souhaitez partager la carte directement. Vous pouvez aussi effectuer une sélection parmi vos contacts, puis cliquer sur "OK". Vous pouvez autoriser les personnes invitées à modifier le projet ou à simplement le consulter. Si un utilisateur ne dispose pas des autorisations de modification, il ne verra pas les boutons "Modifier" dans le panneau "Détails du projet" et n'aura pas accès à l'éditeur de propriétés des éléments du projet.

   

Autres avantages des outils de création Earth

Consulter vos projets sur le Web et sur mobile

Pour retrouver des cartes et des histoires que vous avez créées ou qui ont été partagées avec vous, cliquez sur "Projets" dans le menu de navigation et recherchez-les dans la liste du panneau "Projets". Celle-ci est organisée en plusieurs catégories : "Épinglés dans Google Earth", "Fichiers KML" et "Récents". Par ailleurs, le bouton Nouveau projet vous permet d'ouvrir des projets et des fichiers KML qui n'apparaissent pas automatiquement dans votre liste "Projets". Vous pouvez également ouvrir un projet Earth directement à partir de Google Drive ou d'un lien partagé.

Pour afficher vos projets sur un appareil mobile, ouvrez l'application Google Earth, cliquez sur le menu dans l'angle supérieur gauche et sélectionnez "Projets". Vous ne pouvez pas modifier vos projets sur mobile pour le moment.

Épingler des projets

Si vous souhaitez qu'un projet spécifique apparaisse toujours dans votre liste de projets (même si vous ne l'avez pas ouvert récemment), passez la souris dessus dans le panneau "Projets" et cliquez sur l'icône représentant une épingle. Le projet s'affiche désormais dans la section "Épinglés dans Google Earth" sur votre appareil.

Conseil : Les projets épinglés sont toujours visibles sur le globe, même lorsque vous explorez un autre projet en mode Présentation (sauf si vous désactivez leur visibilité à l'aide du bouton "Masquer le projet"). Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour combiner plusieurs projets et/ou fichiers KML.

Importer vos fichiers KML

Si vous avez déjà créé une carte à l'aide d'un autre outil de cartographie tel que Google My Maps, Tour Builder ou Earth Pro, et que vous l'avez enregistrée au format KML ou KMZ, vous pouvez importer votre fichier dans Google Earth pour l'afficher et le modifier (avec certaines restrictions) :

Actuellement, vous ne pouvez importer vos fichiers KML qu'en tant que fichiers locaux. Il s'agit de projets enregistrés dans l'espace de stockage local de votre navigateur sur votre ordinateur. Les fichiers locaux ne sont pas stockés dans Google Cloud. Ils ne peuvent pas être partagés avec d'autres utilisateurs ni transférés d'un appareil à un autre. Les fichiers locaux sont enregistrés uniquement dans l'espace de stockage local du navigateur de l'ordinateur utilisé pour les importer.

Avant de pouvoir importer vos fichiers KML, vous devez activer l'importation de ce type de fichiers dans vos paramètres Google Earth.

1. Cliquez sur le bouton Menu  de Google Earth et sélectionnez "Paramètres".

2. Au bas du menu "Paramètres", activez l'option "Activer l'importation de fichiers KML".

3. Cliquez sur "Enregistrer".

Vous pouvez à présent importer un fichier KML.

1. Accédez au panneau "Projets" et cliquez sur le bouton "Nouveau projet". Tant que vous n'aviez pas activé l'importation de fichiers KML, ce bouton vous permettait uniquement de créer un projet ou d'en ouvrir un à partir de Google Drive. Désormais, vous avez également la possibilité de créer un fichier KML et d'importer des fichiers de ce type à partir de votre ordinateur ou de Google Drive.
2. Sélectionnez l'option "Importer un fichier KML à partir de l'ordinateur".
3. Sélectionnez le fichier KML sur votre ordinateur et cliquez sur "Ouvrir".
4. Votre fichier KML apparaît dans le panneau "Projets". Vous pouvez à présent l'explorer et le modifier.

Conseil : Vous risquez de rencontrer des problèmes si vous importez des fichiers KML plus complexes. Par exemple, certaines fonctionnalités KML avancées ne fonctionnent pas correctement ou ne sont pas du tout compatibles avec la nouvelle version de Google Earth, ni sur le Web, ni sur mobile (y compris les modèles 3D, les visites, les trajectoires, les fichiers KML basés sur l'heure et les superpositions de photos). Par ailleurs, vous risquez de rencontrer des problèmes d'importation ou de rendu avec les fichiers KML très volumineux ou les éléments complexes (par exemple, les polygones comportant de nombreux sommets).

Conseil : Si vous créez ou importez des fichiers KML, vous ne pourrez pas les convertir en projets Earth (stockés dans le cloud). Par conséquent, vous n'aurez pas la possibilité de les partager avec d'autres utilisateurs.

Exporter un fichier KML

Pour exporter votre projet au format KML, ouvrez le panneau "Détails du projet" et cliquez sur le menu à développer , puis sélectionnez l'option "Exporter en tant que fichier KML".

Discussion et commentaires

Vous avez des questions à propos de ce tutoriel ? Vous souhaitez nous faire part de vos commentaires ? Accédez à la communauté d'aide Google Earth pour en parler avec d'autres utilisateurs.

Étapes suivantes

• Consultez tous les tutoriels.